Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Одно стихотворение в день / A poem a day (Корея, 16 серий, 2018 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 14.06.2018, 12:21   #47
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,221
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,782 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

1-2 серии

Не сразу я вспомнила, как я оказалась в этой дораме ))) И что девушка из таких, что не захочется душить, и что мужчина тут у нас - ПОЖАРНЫЙ!))
Девушка действительно милая, хотя ее не обошли стандартные девичьи заботы: я тебя ненавижу и буду кривить губы, глядя на тебя ))) Сначала думала, уж не женаты ли они были, как другая всем известная пара из мед.сериала, которая так же друг друга ненавидела. Иначе откуда такой поток презрения?)) Но оказалось, что
всего-то:
она решила, что он ей нравится, а он сказал ей нет... Слабоватый аргумент, как по мне. Хотя, может, после такого нагнетения ситуации, я просто ожидала чего покрепче.)

Про парней... Вот в упор забыла, какого мужчину мы тут ждем )) Сперва порадовалась, что обойдется без навороченых чеболей. Поэтому полторы серии выбирала из двух зол (кучек))) меньшее, пока не поняла, что это гиблое дело
И вот, после долгого двухсерийного томления появился наш пожарный... такой весь из себя пожарный) Грубиян со взглядом маньяка и загадочным прошлым (или назвать это пятном на репутации)... Совру, если скажу, что мне не любопытно, как будут развиваться отношения у главных персонажей.)

Есть в ней что-то от старых дорамок. В хорошем смысле.) Атмосфера добра, юмора и покоя. Но мне пока не хватает яркости диалогов и событий^^ Может, мне пожарного не хватало, и сейчас все будет по-другому

П.С. Ах да. Акцент на стихи, конечно, красивый. В каждой серии немного познавательной мудрости )
Cale вне форума   Ответить с цитированием