Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Что такое любовь? / What Is Love (Тайвань, 2012 г., 16/16 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 12.07.2015, 15:51   #19
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 409
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

С завершением!
Хоть я и в составе команды, но какое было удовольствие чувствовать здесь себя именно зрителем, с предвкушением ожидающим каждую серию, ни разу не разочаровавшимся, с удивлением обнаруживающим для себя необъяснимую прелесть в развивающихся отношениях героев (безо всяких судьбоносных встреч в детстве, психологических травм и иже с ними).
Как песеннику мне понравилось то, что слова песен вставлялись не каждый раз, когда звучала песня, а именно в тот момент, когда они могли подчеркнуть происходящее на экране. Это тоже искусство. Спасибо, девочки!
Очень порадовал ОСТ. И хоть нам с Леной (click) пришлось собирать песни буквально по кусочкам (спасибо ей за этот труд!), а потом еще и втроем с Олей (Рыжуней) ломать голову над смыслом (ох, уж этот китайский!), творили мы с удовольствием!
Замечательный сериал, отличный проект. Обязательно буду всем советовать.
Zolotko вне форума   Ответить с цитированием