Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Любовь подобна звёздам / Love Like the Galaxy (Китай, 2022 год, 27 и 29 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 14.07.2022, 13:29   #6
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,553
Сказал(а) спасибо: 860
Поблагодарили 1,585 раз(а) в 273 сообщениях
По умолчанию

Вот давно с таким удовольствием (ровно с прошлой дорамы Чжао Лу Сы) не заглатывала все серии, которые есть.

На 16 серий: могу сказать, что влюблена во всех героев))) Начну с нее: на мой взгляд, она справедлива, упряма, умна, хитра и очень, очень недолюблена. И откуда ей взять уверенность в своей семье, откуда ей черпать силу, если с детства она видела только помешанную на себе, своих сыновьях и суевериях бабушку, эгоистичную тетю, слабого дядю и отсутствующих родителей? Неоткуда. Соответственно она находила силу в себе. И что с того, если она научилась манипулировать мнением старших? Это практически просто необходимая самооборона, чтобы выжить. Главное - она не переходила разумные границы. А политика "подставь вторую щеку" хороша только в том случаем, если есть на кого опереться и тот, кто предоставит тебе защиту, абсолютную буквально.

Теперь про приехавшую спустя 15 лет маменьку: она сильная натура, упрямая, умная, хитрая, а главная ее сила и самая большая поддержка - это любящий муж. Даже когда описывать начинаю, одинаково с дочерью выходит. Но в этом и загвоздка: она не видит, что как родитель, прежде всего должна была обнять свою дочь, сказать, что любит и скучала, а потом уже только начинать узнавать ее и постепенно брать на себя роль воспитателя. Маменька забыла, что оставляла младенца, а приехав, увидела перед собой уже сложившуюся личность. Если говорить прямым текстом - они чужие, несмотря на общую кровь. И у них был шанс стать близкими, но, как и в прошлом, когда она выбрала свое спокойствие, долг перед страной и еще миллион причин, так и сейчас она выбрала прежде всего себя и свои представления об идеальной дочери. В ее представлении дочь обязана быть кроткой, почтительной, любить философские труды и уметь вести хозяйство. Короче, быть жертвой, которую бы защищали другие, или типичной среднестатистической девушкой ее возраста. Но тут вышел разрыв шаблона: наша героиня не такая. Она умеет себя поставить, учиться просчитывать чужие шаги, увлекается строительством и быстро схватывает, но не то, что от нее хотят Да, ученого из нее не выйдет, но в жизни она не пропадет. Маменьке только и оставалось, что проследить, чтобы она не использовала свои умения во зло, мягко наставляя, да любить ее, но, конечно, у нее установка - перевоспитать под свои идеалы под лозунгом "Это ей во благо". Если бы она сделала противоположное - получила в ответ горячее обожание и безусловную любовь от дочери.

Что касается героя: ах, как генерал влюбился Любо-дорого посмотреть. Тоже очень страстная натура - сколько в нем любви скрыто. И если пока этот вулкан только просыпается, то благодаря (и не только благодаря этому), что их истории - истории недолюбленных детей - схожи, он уже увидел в ней родственную натуру, близкого человека. Буквально по первому поступку, а потом уже и по первому взгляду. Но пока он отстает на шаг Противник слаб, но в то же время быстр)))

Теперь, что касается развития сюжета: мне нравится, что все так неспешно. Пусть героиня поймет, что выходить замуж, потому что больше такого хорошего кандидата может и не быть - это растрачивать себя впустую. Это неплохой вариант, но куда торопиться? А все именно из-за своих страхов, неуверенности и главное - по большому счету, она еще не знает, что такое настоящая любовь. Ничего, жду, когда генерал зажжет

Как правильно заметила наша практичная героиня: " Яо сделал мне предложение, а генерал Лин - нет". Взгляды и поступки - к делу не пришьешь)) Хотя когда бы он все успевал: и преступников разоблачать, и ей уже даже предложение делать?))) Ничего, все впереди.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием