Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Король моего романа / The King Of Romance (Тайвань, 2016 г., 17 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 30.08.2017, 12:26   #67
click
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Капелька ностальгии)

цитата:


– Так не пойдёт. Я должен установить правила проживания.
– Мы не в начальной школе. Какие ещё правила проживания?
– Первое. Нельзя приводить домой мужчин.
– Ты ведь знаешь Брюса. И он часто бывает у тебя.
– Второе. Ты можешь встречаться, это не моё дело, но, будьте добры, милуйтесь минимум в ста метрах от моего дома.
Третье. В 22:30 свет выключается. Никакой музыки или разговоров по телефону.
– Но я должна пожелать учителю спокойной ночи.
– Точно. Не разрешается говорить с Брюсом по телефону. А знаешь, почему? Потому что после разговора с ним, во время которого ты притворяешься кроткой, начинаешь прыгать и визжать. Слишком громко!
Четвёртое! Приходить домой до 22:00. После десяти я закрываю дверь на замок, и ты не сможешь попасть домой. 22:00 – комендантский час!
– Не поняла, здесь женское общежитие или тюрьма?
  Ответить с цитированием