Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Корея, 2013 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 02.05.2013, 13:05   #87
ferina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Принцесса в самом худшем смысле, вот кто! И избалованная до нельзя, сразу видно, что росла в тепле, довольстве, что её желания сразу же исполнялись, сразу видно, что любимица семьи. Ну и красавица, этого не отнять (неудивительно, что лисёнок голову потерял, тем более когда красивая женщина смотрит на мужчину таким вот оленьим взглядом, трудно устоять). К тому же свои желания ставит выше, чем жизни других, а потому как росла в богатой семье привыкла, что все вокруг неё виноваты, а она сама белая и пушистая, издержки воспитания так сказать. Да и парня-то она не любила, просто понимала, что некуда ей идти вот и смирилась с положением, тем более, что молодой и красивый гораздо предпочтительней старого извращенца. А как поняла, что он не человек и жила она с непонятно кем, дворянская гордость взыграла и вновь толкнула на глупые поступки. И раздражает ещё сильнее то, что девушка после всего этого даже не раскаялась и не поняла, какой подарок преподнесла ей судьба. А я ведь думала, что в те времена считали раз божество склонило перед человеком голову, подарило сердце и душу, полюбило, то это благословение, а не проклятье. Жестоко ошиблась
  Ответить с цитированием