Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Духовой оркестр / Bura bura ban ban (Япония, 2008)

23.01.2011, 23:14

Название: Bura bura ban ban / ブラブラバンバン / Духовой оркестр
Режиссёр: Yoka Kusano
Автор оригинала: Haruko Kashiwagi
Премьера: 15 марта 2008
Продолжительность: 93 мин.
В ролях:
* Beni Arashiro - Yuriko Seryu
* Yuki Fukumoto
* Masaki Okada / Окада Масаки
* Osamu Adachi
* Narumi Konno
* Eri Tokunaga
* Ryuya Wakaba
* Akina Minami
* Tamao Sato
* Shunji Fujimura
* Leo Morimoto
* Hara Hideko
* Ryudo Uzaki
* Hideko Hara
* Tomo Yanagishita
* Yuka Uchida
Трейлер: можно посмотреть тут)

На японском сленге "Buraban" значит "духовой оркестр".

Описание: Это история о духовом оркестре, который возрождают ученики старшей школы Недогая.
Трубач Ширахасе шёл домой, весь расстроенный из-за того, что его отвергли. Внезапно он услышал мелодию... Её играла девушка на горне. Когда мелодия закончилась, девушка улетела в небеса...
Спустя некоторое время Ширахасе перевёлся в другую школу и - какая неожиданность! - встретил там эту девушку. Зовут её Серю Юрико и она становится немного дикой, когда слышит действительно хорошую игру. Все события закручиваются вокруг неё, как юла вертится вокруг своей оси. Что мы увидим в итоге? Этакую смесь дружбы, ревности, переходящей в некоторую ненависть, конечно же любви, и, самый главный ингредиент нашего блюда - музыку. Вуаля! Приятного аппетита! ©Kasu

Отсебятинка:

Видео:

Переводит этот укур: Kasu
Редактирует оставшееся безобразие: tiranaoki