02.08.2011, 22:54
|
#5
|
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
|
Цитата:
Сообщение от Jordan
большое спасибо за перевод! ^^ очень жду новых серий и надеюсь, что скоро порадуете!
только вот, задаюсь вопросом, почему мальчик вдруг Питаро, если по касту его зовут Ямада Эмитаро?
я, конечно, понимаю, что его имя достаточно невнятно каждый раз произносится... например, герой Рё говорит то Битаро, то Итаро, но вот Хината-чан, эта девочка, она в самой первой серии говорит Митаро.
вот я задаюсь вопросом, что вернее будет...
|
а всё очень просто. Питаро - это прозвище. Подробности в 3 серии.
|
|
|
