Цитата:
Сообщение от whitkitten
Этто... просто в Корее "оппа" это не только "брат",
но и обращение к мужчине старше себя, если вы близкие друзья...
Если у нас, видя на улице друга, мы окликаем его по миени,
то в корее девушки окликают его именно словом "оппа".
Кто смотрел больше 2-х корейских дорам - поймет)
|
словарь корейских терминов на сайте альянса доступен всем )))
даже после просмотра более 3-х корейских дорам нигде более не замечено злоупотребление оппами, хёнами и прочими обращениями.
Цитата:
Сообщение от amane_neko
согласна.....с концовкой затянули еще и зделали так что я например после фильма где-то час ревела....и все же фильм потрясный
|
да, дорама очень сильная по эмоциям. Вот я тоже соберусь духом и пересмотрю. Мне особенно первые серии (начало их истории любви) нравятся.
