Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Унесенные призраками / Spirited Away (2001 г., фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 26.08.2010, 01:43   #30
merey
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Этот фильм похож на сон,на детский сон,где граница между реальностью и фантазией слишком тонкая что бы ее заметить.
впечатление:
именно будучи детьми мы просто любим,верим и помогаем без каких-либо "возвратов".Мы воспринимаем мир сердцем,а не рациональным мышлением.
Тэхиро слушала свое сердце когда поверила в то что Хаку ей поможет спасти родителей,даже когда ей говорили что Хаку главный помощник Юбабы она продолжала верить,в то что он ей поможет.Именно сердце ей помогло узнать в драконе Хаку.
Тэхиро,персонаж который нестирается из памяти.
Миядзаки очень точно и четко прочуствовал ее характер и смог ее выразить,немногим автором очень хорошо удается это,обычно у них персонажи такого типа получаются "глупыми" и "неясными".
Просто удивительно то,как взрослый человек смог сохранить в себе детское мироощущение и точно передать это в своем творении,тем самым воскрешая в нас наше детство,это дар.
может кто и забыл,надеюсь что нет,в детстве мир виделся именно таким сказочным,непонятным,ускользающим,но наполненный светом.где ты точно знаешь что все будет хорошо и рядом есть люди которые помогут тебе.

PS А вы помните свои сны?
  Ответить с цитированием