Цитата:
Сообщение от Mascot
Полагаю, что права покупать всё-таки надо. Если взять как пример ремейк американского сериала "Хорошая жена", то корейская версия была отнюдь не по мотивам, а очень близко к тексту(вплоть до содержания разбираемых в суде дел). Отсебятины - минимум. Естественно, максимально положено на корейскую почву.
|
В таком случае, тут совсем другая песня. Вероятно, раз название тоже и официально именуют ремейком, то права все же куплены. Но уже из синопсиса ясно, что там как раз "по мотивам", как минимум точно не "максимально положено". Ну и к слову своя специфика должна быть хотя бы чисто национальная
