Большое вам спасибо за великолепный перевод.
Дорама меня реально понравилась (я вообще-то не любительница тв-д, в основном это работы Рейни и Вик Чоу ). Элли я видела только Hana Kimi, там она произвела на меня «неизгладимое » впечатления, зареклась с ней что-то смотреть.
Это моя первая дорама с Джерри, все хотела посмотреть из его работ, руки не как не доходили.
Наткнулась на дорамку в ютубе, понравился ролик (кто? что? когда?) и сильно обрадовалась, что вы уже взялись ее переводить.
Элли и Джерри реально подходят друг другу, гармонично играют, чувствуют друг друга, да и спелись они хорошо во время съемок. Просто то, как они держаться (руки, ноги, проглаживания, обнимаются ) вовремя интервью говорят, об хороших взаимоотношениях. Для пиара бы они просто за ручки бы держались и мила улыбались.
Никто не знает случайно, актриску (девушку Джерри) случайно не потом озвучивают? Просто реально, когда слушаешь ее разговор, такое чувство, что ее голос накладывают после съемки (реально эффект как при просмотри с одноголосым переводом).
