Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Красная луна, голубое солнце / Red Moon, Blue Sun (Корея, 32 серии, 2018 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 25.06.2020, 16:16   #20
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Какая пронзительно-грустная дорама. И очень в тему альтернативное название. Есть известное выражение: чужих детей не бывает. Дорама о том, что ещё как бывает. Увы. И эти дети, увы, совсем никому не нужны.
Когда-то на работе обсуждала с сотрудниками какую-то нашумевшую историю про то, как мажорский сынок кого-то насмерть сбил. И вот одна из сотрудниц очень резко настаивала, что если бы была матерью ребенка, которого сбили, то не пожалела бы денег/связей/сил, чтобы засадить виновника за решетку. Когда же я спросила, а что было бы если бы сын был за рулем, то получила аналогичный ответ, только все усилия были брошены на то, чтобы отмазать. Дорама как раз вот о таких моральных выборах, когда разные стороны можно понять и всех жалко, но это бесконечный замкнутый круг. Да и благими намерениями известно куда дорога ведёт.
Дорама отличная, то сильно впечатлительным смотреть не советую. Сильно уж как-то беспросветно всё. И дети. Дети, которых безумно жалко, ведь:

Цитата:
Даже при виде солнца и неба, прокажённый печалится.
Когда луна восходит над ячменным полем, ребёнка уже съели.
Красные, словно цветок, слёзы капают в ночи.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием