Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Город Влюбленных / City Lovers (Корея, 2010 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 22.09.2011, 20:37   #13
Bubli4ek
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

две темы на дораму, что даже не решу, куда же писать. а написать надо, ведь сейчас в 10й серии самый волнительный момент *барабанная дробь* (зы. только сильно не смейтесь) Бан Сок дарит подарок Да Чжон. ооооооооо мне их жалко и почему судьба так несправедлива к этому доктору? одной конфеты, другой - торт... и открытка! о нет!!!!!!!!! что же делать, что же делать?? отокхе????? люди, помогите им! и мне!
она же так хотела ту сумку, посылала ему какие-то там свои позывы, а в итоге что? торт и открытка!!!
и одновременно - он ведь всю ночь корячился, пек те коржи, а она не рада. отокхе??? сарамдырын, отокхе??? о, молла... улькетта...
столько эмоций... и все потому что сладости - моя больная тема. уж сильно я их люблю и переживаю, когда кто-то не ценит это чудо...

зы.ы. вот высказалась и аж на душе посветлело гыыыы

ой, наконец-то осилила дораму))
говорю так, потому что первые серии смотрела с интересом, а потом, эпизода эдак с 9го, заскучала... ну что поделаешь - проблема многих дорам - они затянуты

и всё же, время было потрачено, а значит, что-то в ней таки было и нужно наградить участников.
приглашаю на раздачу пирожков:
1. Бу Ки получает пирожок как самый вменяемый персонаж
2. Пирожок присуждается паре Да Чжон и Бан Сока, как самым забавным и трогательным
3. Также Мин Чже, и не только за ангельскую красоту, но и за особый шарм, который он привнес во всю дораму. Получи даже 2 пирожка )))

Пончик получает Шин Ён, потому что мне ее персонаж показался немного однобоким, а потому скучноватым (виной тому сама актриса или создатели фильма - не знаю) но за старания - кушай на здоровье! Пончик тоже хорошо и почетно.

Также по пончику маме Мин Чже и Сан У - мама во всех сериях больше напоминала убитую горем жену, чей муж изменяет направо и налево, а не на сомневающуюся женщину, которая решает вопрос стоит ли ей бросать семью ради новой любви. Очень тонкая грань здесь, знаете ли...
Сан У и вовсе никак не впечатлил прости, сан у... ты получаешь самый маленький пончик....

На этом все. иду выбирать что-то новое. успехов мне
  Ответить с цитированием