Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Полезная инфа для перевода ЯПОНСКИХ дорам
Тема
:
Полезная инфа для перевода ЯПОНСКИХ дорам
Показать сообщение отдельно
12.08.2013, 14:38
#
23
[TamOruku]
Сообщений: n/a
Алена, почему несклоняемое? Очень даже склоняемое, по-моему. То же самое, что и с "Чокодзай-куном". Правильнее было бы "Чокодзаем".