Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Послушная дочь Ха На / A Well Grown Daughter, Hana (Корея, 2013 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 02.02.2014, 00:16   #112
Оридана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девчата, вашего полку прибыло! И предвосхищая ваш традиционный первый вопрос.... я не определилась. какая пара мне нравится.
Тут уже кто-то проводил аналогии с Ответами в виду замудрености и не ясности сюжета. И я полностью соглашусь. На первый взгляд преимущества на стороне Юн Чона. А как же: надежный, уверенный в себе, мужыг блин!, который влюбился в ЖЕНЩИНУ... то есть в настоящую Ха Ну. С учетом этого, влюбленность До Хена в МУЖЧИНУ (то есть личину) выглядит как что-то временное и не серьезное.
Но если посмотреть с другой стороны, то совсем другая картина. Сначала Юн Чон как бы уступает брату (сцена в лесу при затмении). Потом он как партизан по жизни нарезает во круг нее круги молча и печально вздыхает с глазами несчастной лани... в общем типичные признаки "третьего лишнего". С точки зрении классического сюжета - однозначно на коне До Хен.
НО... 120 серий и вывернуть можно и так и эдак.
Чисто внешне мне больше нравится До Хен. Ибо раз - люблю этого актера внешне, два-с - Юн Чан действительно староват. Ну хоть тресните! Не выглядит он старше всего на каких-то несчастных 3 года. Как увидела его на постере еще, первая мысль - а хули там этот мужик под сорокет?

п.с. я считаю, что "братца" по жизни в Ха Ну втюренный. Думаю он первый просек секрет... но умом не понял этого. То, с какой злостью он "соперничает" говорит о личных чувствах... мне эта мысля пришла. когда я увидела капсы из школьных баталий. Однозначно влюбленный чувак, который бесится с того факта, в КОГО он влюбился. Но с ГГ он не будет - ибо их вся семейка порченная. Из-за своей злобы профукал свой шанс... Пабу!

п.п.с На мотив псенки Зверева Больше гламура: "Больше! Больше неловких! Моментов и романтичных, и шизанутых!"

все, пошла смотреть равки... я на 15 серии, так что пожелайте мне удачи)))

п.с. огромное спасибо за разборы серий! с таким удовольствием читала!!! Кумао
  Ответить с цитированием