Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Закат над Чаопрайя / Sunset at Chaopraya / Koo Gum (Таиланд, 2004)
Показать сообщение отдельно
Старый 03.03.2014, 02:37   #1
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
Таиланд Закат над Чаопрайя / Sunset at Chaopraya / Koo Gum (Таиланд, 2004)


Название: Sunset at Chaopraya / Koo Kum/Koo Gum / คู่กรรม
Производство: Таиланд
Год: 2004
Продолжительность:
Канал: CH3
Жанр: драма, романтика

В ролях:
Sornram Tappituk (Num) - Kobori
Бэнс / Benz Pornchita Na Songkhla - Ang/Hideko
Мам / Mam Jintara Sukapat - Mae Orn
Пу / Pu Montri Janeaksorn - Loang Chalasinthurat
Khemasorn Nukhao
Нум / Kunchai Kumnerdploy (Num) - Dr.Takeda
Pissamai Wilaisak - Grandma
Jarunee Suksawat (Ple)
Jee Utsharapun Paiboonsuwan
Petch Krunnapol Teansuwan - Wanas

Описание:
Это история любви во время Второй мировой войны. Япония вторгается в Таиланд и японские корабли встают в гавани на реке Чаопрай, в местности, где живёт главная героиня - Ансумалин. Кобори - японский солдат, который случайно встречает Ан и влюбляется в неё с первого взгляда. Она ненавидит его, потому что ненавидит войну, и холодна к нему. Но он всё равно любит её и относится к ней с теплом, заботой и уважением. Из-за ложных слухов, которые вредят репутации Ансумалин, Кобори решает жениться на ней. Она отказывается выйти за него замуж, потому что ждёт своего друга, который должен вернуться с учёбы во Англии. Папа Ан - высокопоставленный тайский политический деятель и дядя Кобори тоже высокопоставленный японский чиновник. Поэтому они вынуждены вступить в брак, ради тай-японских отношений. Любовь и привязанность Кобори начинают медленно растапливать холодное сердце Ансумалин, и она начинает влюбляться в него. Но её долгожданный друг тайно возвращается в Таиланд, в надежде на возобновление их отношений и хочет убить человека, который заставил её выйти за него замуж. Кого она выберет?

Версия 2013 года здесь

Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/playlist?list=PLA40AA724E948D288

Последний раз редактировалось msv24; 06.05.2016 в 06:32
mai вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (03.03.2014), msv24 (03.03.2014)