Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Брачные узы, или Мама выходит замуж / Tie The Knot (Тайвань, 2014, 75 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 26.10.2015, 16:07   #6
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Дорамка приятная, веселая и легкая, с небольшими редкими драматическими вкраплениями. Кингон Ван здесь шкода что надо. Пока переведено 19 серий и с его стороны претензий на любовь нет, скорее на вдохновение. А троллит он постоянно героя Нилона, начальника и по совместительству соседа Сяо Мэй, пытаясь убедить того, что он неравнодушен к героине. Пока Нилон сопротивляется, но не может перестать заботиться ни о Сяо Мэй, ни о ее дочке. Дочка полюбила этого дядю и хочет, чтобы он стал другом ее мамы, а рядом с мамой постоянно крутится дядя Кингон. Но родители Нилона тоже мечтают женить сына, так же как и мама Сяо Мэй мечтает выдать замуж дочь. В последней переведенной серии мамы сговорились...
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием