Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - B.A.P / Best. Absolute. Perfect
Показать сообщение отдельно
Старый 25.02.2018, 11:34   #9051
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

[SEИнтервью②] ‘Yeodo’ B.A.P Химчан: “Выступление сонбэ (из) VIXX Лео·Дэхёна, тоже крутое”
(перевод выдержки, где Химчан говорит о Дэхёне)


Химчан сказал, что бросил вызов пьесе, (которая) не для каждого айдола будет лёгкой. Дэхён был тем, кто помог ему [Химчану] принять (решение), когда он был обеспокоен всем этим. Дэхён, который уже успешно дебютировал в мюзиклах 'Наполеон' и 'All Shook Up', сказал Химчану: «Хён, просто сделай это. Если ты будешь беспокоиться об этом, ты станешь ещё сильнее волноваться/нервничать. Прежде всего просто сделай это». Тогда Химчан признался Дэхёну, (что) также он волнуется, поскольку количество строчек/диалогов в ‘Yeodo’ очень большое. Ответ, что он получил от Дэхёна, таков: «Хён, ты сможешь выучить наизусть всё». Вот так Химчан решился.

Источник: www.sedaily.com/NewsView/1RUG8LGNVE?OutLink=twt
Перевод на английский: araisyahfitria
Перевод на русский: Stasy для группы JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP
  Ответить с цитированием