Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Чья это земля? / Who does this earth belong to? / Torranee Nee Krai Kong (Таиланд, 2012 год, 17 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 25.10.2012, 13:40   #18
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение
Но в недоумение ввела фраза Атита о невозможности регистрации брака. Я была в таком же шоке, что и бабушка с Ни. Будем ждать разгадки.
Ларис, мне кажется, Атит это всё придумал после того как послушал ответы этой озабоченной Си (несла какой-то бред, особенно про джинсы). Если б он зарегистрировал брак, то начали бы деньги у бабушки вымогать, а так она ему на словах жена (которую можно в любой момент сменить настоящей женой)

Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение
Лакорн становится интересным.
Что-то в нем стало цеплять, даже несмотря на обилие сельскохозяйственных терминов.
Странное отношение тайцев к браку. Удивлять не перестают.
Удивлять это не то слово, пока дома нет инета, я глянуа оставшиеся серии, там такого намудирили, мне показалось года 3 прошло. А брак с Си - это вообще отдельная тема.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием