Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 12.11.2010, 20:20   #479
love
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nadenka Посмотреть сообщение
Вцепилась бы в волосы? Матери парня которого любишь? Будущей свекрови? Боюсь для этого даже русской девушке надо быть полностью отмороженной, а уж кореянке так вообще невменяемой! Максимум ответить издевкой на издевку, а так даже на открытое оскорбление пойти трудно. Все таки нас всех учат уважать старших, даже если они ничего не сделали что бы заслужить это уважение.
Я все понимаю прекрасно, что да это было бы некрасиво. Но разве эта ведьма заслуживала уважения и хорошего мнения. Она же рушила жизнь Чан Ди и ее семьи. Даже если бы она не смогла бы это сделать сама. Чан Ди могла бы рассказать это Чжун Пе, в крайнем случае его сестре. Они бы что нибудь да и придумали, поскольку пока Чжун Пе был рядом, его мать не могла в открытую действовать. Хотя гадкие намеки и угрозы с ее стороны были.
  Ответить с цитированием