Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Пилотесса / Miss Pilot (Япония, 2013 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 09.11.2013, 14:47   #22
ferina
 
Сообщений: n/a
Плохо

4 серия!!!!
Всё также - всё те же.
спойлеры:
Первый полёт в кабине пилота
Первые сомнения в своей профпригодности
Первые явные знаки внимания к Хару со стороны Куникиды, уже заметные всем - как старшему персоналу, так и стажёрам. Ринка-сан и вовсе советует ему поскорее признаться, чтобы заставить девушку передумать насчёт смены работы. И реально показали, как Куникида боится потерять девушку. Тайджи никак определиться не может кто ему нужен - яркая Хару, не обращающая на него никакого внимания, или верная Сузу-чан. Среди парней явно идут разговоры, кого же он выберет, а Ямада так и вовсе в открытую почти говорит.
Дорама типичнейшая, набитая штампами под завязку, героиня Маки действительно шаблонная, но всё равно сериальчик смотреть приятно. Хотя честно говоря уже слегка напрягает то, как вокруг Хару все носятся. Понятно, Куникида хочет оградить понравившуюся девушку от всех сложностей, но всё же в 4 серии с этим переборщили. Конечно, разъяснительную беседу провести было необходимо, жаль терять 3 года напряжённой работы, да и то, что Хару оттуда не вылетела, свидетельствует о том, что девушка она неглупая, однако вряд ли там бегают за каждым разнюнившимся стажёром.
Просто сказка какая-то

Оу, посмотрела 5 серию в оригинале. Ничего не поняла, но серия классная.
тынц:
Всё-таки нельзя инструкторам и стажёрам встречаться, поэтому бедный Куникида и ждёт, но у парня явно заканчивается терпение. В разговоре с Ринкой он чуть ли не по потолку от злости не бегал из-за этого. И эта его фраза "Я её инструктор!" была сказана с такой досадой) Ничего, ещё годик осталось потерпеть - ждал же до этого 2,5 года. Хотя с другой стороны его опасения тоже понятны: Хару - девушка яркая, а вокруг неё целых трое относительно незанятых парней (включая Тайджи), ну и Америка не Япония, где все на виду). А потому и на ушко под благовидным предлогом любимой девушке можно пошептать, и под таким же предлогом беспалевно пообниматься, пусть и придётся потерпеть пару укусов всё той же девушки. Нет, реально, он тут прямо светится рядом с Хару, в остальных сериях это не так сильно заметно. Да и Хару, пусть и неосознанно, но всё же чувствует отношение Куникиды к себе, потому может и общается с ним уже более вольно. Ну и эти обнимашки меня убили, если бы надо было обязательно молчать, то и прикрикнуть можно было (Хару умная, поняла бы), а не бросаться к девушке, силовыми методами заставляя замолчать. Ну и Хару вряд ли бы стала кусаться, если бы воспринимала Куникиду именно как инструктора, а не как парня, да и его чувства подсознательно замечает, вряд ли он кинулся также к Чисато.
Чисато, я восхищаюсь этой девушкой - задвинуть собственные чувства, усмирить ревность и помочь сопернице, она молодец. Ну и к тому же девушки стали-таки подругами за столь долгое время
Маки играет так хорошо, что реально чувствуешь весь тот страх, что испытывает её героиня. За каждым её полётом следила затаив дыхание.
Сузу-чан не оставляет своего парня в покое даже на другом конце земли. Она реально считает, что девушка, которая ему нравится это Ода, а не Хару?


6 серия...Вот это поворот! Такое, наверное, и предполагали, но всё же.
спойлеры, хотя всё равно сериал никто не смотрит(:
Ушёл один из членов команды и наверное 7 серия будет посвящена тому, как его вернуть. Общих моментов с Куни и Хару не было, зато проявилась нить отношений Тайджи-Хару. жаль Тайджи, он такой счастливый ходил всю серию. Шинозаки из авиации уходит по состоянию здоровья что ли. Видимо, всё-таки он отец Чисато, слишком много внимания ему уделяют, да и в предыдущей серии он себя вёл по отношению к ней необычно. Резкое охлаждение Куни к Хару, но с другой стороны уступил же он её просьбам поддержать Оду после неудачного полёта, хотя делать ему это совсем не хотелось. Ну и как-то странно отреагировал на словоизлияния Тайджи (что-то о Хару) на предварительном полёте, ну и на предварительном полёте с Хару какой-то грустный сидел. Не говоря уж о реакциях этих двоих на рождественском ужине, на котором присутствовали Ринко и Сузу, на их заявление, что и та и другая будут ночевать в комнате Хару. Забавно выглядело, а сама девушка ни сном ни духом о терзаниях парней)
  Ответить с цитированием