Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Я не робот / I'm Not a Robot (Корея, 16 серий, 2017 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 13.01.2018, 04:14   #62
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Или на героя совершат покушение, Ачжи-Чжиа его прикроет, получит ранение и она у него на руках потеряет сознание, а он скажет: "Лучше бы ты сейчас была роботом".
Проведёт многочисленные бессонные ночи в её палате, пока она очнётся. А за это время вспомнит всё то хорошее, что между ними было. И поймёт, наконец, что всё было по-настоящему, и что он её любит, и что может простить, и что любовь его сильнее обиды...
В общем, смотрим дальше. Интересно, какой вариант у сценаристов?
  Ответить с цитированием