Когда он забирает ее из дома и ведет в храм, примерно так:
- Идем! Торопись! Быстрее!
- Разве канал в той стороне? Нам в другую сторону. Тип сказала, будет ждать нас на канале.
- Позже. Сначала идем со мной. Быстрее. Идем.
...
- (воинам) Подождите меня здесь.
- Господин, куда ты меня ведешь и почему Чен не идет с нами?
- У Чена свой долг, а у нас - свой.

Отец Тип просит Пра Ака взять Тип второй женой, тк она его любит.
Убон, сраженная просьбой отца Тип, вечерком решает проявить сознательность и намекает, что не против повторной женитьбы.
- мужчина может иметь нескольких жен...
Пра Ак в гневе, что его пытаются слить другой женщине, выгоняет Убон из дома.
- если я тебе не нужен - скатертью дорога. чемодан, носилки, родительский дом...
- умру, но не уйду
- тогда больше чтоб о других женах не слышал...