Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Одержимость / Addicted (Корея, 2002 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 25.10.2010, 20:09   #1
Marissa
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Одержимость / Addicted (Корея, 2002 год, фильм)


Год выпуска: 2002
Жанр: Мелодрама, драма, мистика, триллер
Продолжительность: 01: 52: 57
Режиссер: Бён Вон Ми / Byun Won-mi

В ролях:

Ли Бён Хон
Ли Ыль
Пак Сон Ён

Описание:
Когда ты любишь и любима вот уже три года, твой муж предугадывает каждое твое желание и до сих пор пишет любовные письма, то ты уверена, что вся жизнь впереди. Ын Су и не догадывалась, какое несчастье ее настигнет. Муж (Хо Чжин) и брат мужа (Дэ Чжин) одновременно попадают в автомобильные катастрофы, после чего оба впадают в кому. Через год Дэ Чжин очнулся и утверждает, что он и есть муж Ын Су. И вернулся к ней, потому что больше никто не сможет любить ее так, как он. Может ли любовь победить смерть? Как Ын Су поверить и принять то, что душа ее любимого Хо Чжина теперь живет в теле его брата?

Сколько фильмов уже сняли про переселение душ? Множество. Но этот - особенный, потому что корейская мелодрама. Фильм, после просмотра которого вы точно будете некоторое время "отходить". А если будете пересматривать, то заметите много новых деталей, на которые раньше не обратили внимание. О прекрасной игре Ли Бён Хона, по-моему, говорить не стоит:) В 2009 году выходит голливудский римейк этой истории с Сарой Мишель Геллар. На русских кино-сайтах фильм перевели как "Опьяненные".
(c) terra

Скачать с фильм с субтитрами

Информация взята с rutracker.org
  Ответить с цитированием