Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Йога Линь / Yoga Lin / 林宥嘉
Показать сообщение отдельно
Старый 10.09.2016, 23:00   #23
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,218
Сказал(а) спасибо: 409
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Yoga Lin - 'Freedom' (Альбом 'Perfect Life' 2011)



текст песни:
"Глоток свободы"

Всем чего-то не хватает...
Мысль о чём стирает счастье с лица.
Наивным быть отучит жизнь,
отравит грустью пыл стремлений.

Поступаю импульсивно.
Понимаю это только потом.
Бегу порой я от людей,
ведь кажется мне, что общаться смысла нет.

Ты одна меня поняла. Не убегаешь прочь.
Не скрывая слёз, ты обнимешь вновь, о любви шепнёшь.
Ты понимаешь, что я как зверь, который заперт в небоскрёб.
Жажду я свободы хоть глоток.

Жил в погоне за мечтами.
На вершине был, но рухнул вдруг вниз.
Хоть боли нет, я пуст внутри...
Наполнен город миражами...

Да, любовь остынуть может.
Но сейчас в твоих объятьях тепло.
Не откажусь от этого,
пускай не знаю я, что в будущем нас ждёт.

Ты одна меня поняла. Не убегаешь прочь.
Не скрывая слёз, ты обнимешь вновь, о любви шепнёшь.
Ты понимаешь, что я как зверь, который заперт в небоскрёб.
Жажду я свободы хоть глоток.

Ты одна меня поняла. Не убегаешь прочь.
Не скрывая слёз, ты обнимешь вновь, о любви шепнёшь.
Ты понимаешь, что я как зверь, который заперт в небоскрёб.
Жажду я свободы хоть глоток.
Жажду я свободы хоть глоток.
ансаб:

What is each person lacking
that causes us to become unhappy in a split second?
Being simple is very difficult; the burden is heavy
I'm already very brave, but I'm still sad

Many things have a choice
But often I only understand them in hindsight
I'm very edgy, I speak very impulsively
Sometimes communicating with other people is useless

Perhaps only you understand me, so you didn't run away
While crying and embracing me, you quietly say how much you love me
Only you understand me; I'm like a trapped beast
In a skyscraper, I crave freedom

The whole journey, I'm sniffing for and chasing my dreams
I climb up to the rooftop and accidentally fall down heavily
I don't feel hurt; I feel empty
The city has thousands of types of mirages

Even if I love can become cold too
But you, whom I now hold, are warm
I don't know, but I'm unwilling
I won't give up this moment merely because of future difficulties

Perhaps only you understand me, so you didn't run away
While crying and embracing me, you quietly say how much you love me
Only you understand me; I'm like a trapped beast
In a skyscraper, I crave freedom

Perhaps only you understand me, so you didn't run away
While crying and embracing me, you quietly say how much you love me
Only you understand me; I'm like a trapped beast
In a skyscraper, I crave freedom
In a skyscraper, I crave freedom

Zolotko вне форума   Ответить с цитированием