Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Плохой вор, хороший вор / Bad Thief, Good Thief (Корея, 50 серий, 2017 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 14.06.2017, 14:29   #27
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,243
Сказал(а) спасибо: 564
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию



И упала, бедняжка

Красивая вышла мини-забастовка Угадайте, чья работа



Но несмотря на тему коррупции и вечные стычки разных слоев населения, сериал снят бодро и с юмором. А уж про сюжетное наполнение вообще молчу)

Да-а-а, вот он, тот броманс, которого требовала душа
Хотели папа с бабкой вырастить хорошего человека. Так и вышло, но едва ли они ожидали именно такого результата Вот он, современный Робин Гуд.)



Хотя у парня есть и другой, самый главный, мотив...
Кхм, к дорамам такого плана принято не клипы делать, а чаще это нарезки сцен... Не скажу, что я в претензии :)

Так вот - https://www.youtube.com/embed/7eQxgaKqn5A

Приблизительное содержание сцены:
"- Когда я вырасту, обязательно стану человеком, которым гордилась бы мама. Судьей или прокурором. Скорее прокурором. Но даже скорее не ради матери, а ради отца..."
- Хён, ты наверняка стал прокурором. Тогда, если я сам не могу тебя найти, ты ищи меня. Я стану самым известным в мире вором. Попробуй меня поймать.

Теперь, Чун Хи/Мин Чжэ, держись
Cale вне форума   Ответить с цитированием