Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - B.A.P / Best. Absolute. Perfect
Показать сообщение отдельно
Старый 24.04.2017, 13:49   #7043
pionaQ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

24 апреля 2017 MWave «MEET&GREET»

[FANACCOUNT] MNET Meet & Greet:



— Дэхён и Чоноп в качестве ведущих.
Химчан: — Ведущие должны постараться.
Ёнджэ: — Да!
Дэхён: — *Встал* ВЕДУЩИЙ! *Претенциозно обращается к Чонопу*
Чоноп: — ......

— Чоноп: — Пожалуйста, представьте нам альбом «ROSE». Бан Ёнгук.
Ёнгук: — Что? Я?

— Чоноп слишком сильно приблизился к экрану планшета, что не осталось без внимания Ёнджэ, который сравнил Муна с бабушкой, пользующейся компьютером.

— Они измеряли друг другу ширину рта.
Химчан: 8.5 см
Дэхён: 8 см
Ёнгук, Ёнджэ, Чоноп и Джело: 7.5 см

— Когда Дэхён собирался измерить ширину рта Ёнгука, Химчан сказал что-то типа «Ёнгук победит, потому что его рот занимает половину лица».

— Игра: Портрет товарища по соседству за 10 секунд.
Ёнджэ (художник) 👉 Ёнгук (портретируемый)
Ёнгук 👉 Дэхён
Дэхён 👉 Чоноп
Чоноп 👉 Химчан
Химчан 👉 Джело
Джело 👉 Ёнджэ

— Джело нарисовал Ёнджэ с клювом (видимо, пытался изобразить того в образе персонажа из игры Angry Birds).

— Следующая игра: Рандомные танцы. Песни были либо замедлены, либо ускорены в два, в четыре раза.

— Джело решил выполнить Flipbottle-челлендж (прим.: цель — наполненную водой бутылку подкинуть так, чтобы она приземлилась на донышко и не упала), когда у него получилось, он дабнул.

— Также они играли во что-то похожее на «Мафию».

— Ёнджэ все время пытается довести Дэхёна.

— Разделились на команды:
1 — Чоноп, Химчан, Джело
2 — Ёнгук, Дэхён, Ёнджэ

— Они активно спорят, кто из команд будет первым.

— Команда Дэхёна выиграла в первой игре. 1:0.

— Далее: Игра на проверку телепатических способностей (команды остаются те же).

— Их споры бесконечны.

— Команда Дэхёна очень часто отвечают верно.

— ...

сr. deeseoul, glacks419
tr. Trophy


Стафф сказал нам, что у нас будет время на фото , только я не знаю, вместе с участниками или нет.

Рассадка: Ендже, Енгук, Дэхен, Чоноп, Химчан, Джело.

Химчан много болтает.

Дэхен и Чоноп - ведущие.

Чоноп говорил по-английски

Чоноп: Бан Енгук, пожалуйста расскажи нам об альбоме ROSE
Енгук: Что? Я?

Кажется Чоноп забыл лирику DISTOPIA, хахаха

Они переводят английский на корейский и это звучит так мило, хаха

Дэхен заговорил по-английски и все бейбис такие "Аххх" Химчан тут же спародировал их

Дэхен попросил Ендже сделать эгье, тот рассмеялся и сделал его.

Химчан что-то шепчет Джело, милота

Кажется Химчан устал от Чонопа, лол

Химчан пародирует то, как косит глазами Чоноп, когда читает сообщения, лол, потому что у Чонопа плохое зрение

Ендже случайно плюнул Химчану на руку, лол

Они измеряют размер своего рта

Борьба между Химчаном и Дэхеном, хаха

Дэхен засмеялся, когда Химчан открыл свой рот

Результаты измерения:
Джело 7.5 см
Химчан 8.5 см
Чоноп: 7.5 см
Енгук: Чуть больше 7.5 см
Ендже: 7.5. см
Дэхен: 8 см

Дэхен: У Химчана правда огромный рот
Когда измеряли рот Енгука, Химчан сказал: "Он должен выиграть, потому что его рот занимает половину лица", лол

Они рисуют участника, что сидит рядом с ними. За 10 секунд.

Ендже👉 Енгук
Енгук👉Дэхен
Дэхен👉Чоноп
Чоноп👉Химчан
Химчан👉Джело

Чоноп засмеялся, когда закончил свой рисунок

Стул Чонопа упал.
Химчан: Я ничего не делал

Чоноп нарисовал Химчану два кроличьих зуба

Химчан спросил, может ли он нарисовать Чонопа в отместку, но ему не разрешили, лол

Джело нарисовал Ендже в образе Angry Bird, хаха

Следующая игра: Рандомный танец

Первый - замедленная версия No Mercy

Затем ускоренная в два раза Wake me up

Джело сказал, что это весело

Чоноп один раз забыл свои слова (как ведущего)

Химчан придвинул стул Чонопа так, чтобы он был поближе к нему и подальше от Дэхена

Для следующих игр они поделились на две команды
Первая команда: Чоноп, Химчан, Джело
Вторая команда: Дэхен, Ендже, Енгук

Команда Дэхена часто давала правильные ответы

Прямо сейчас они трогают части тела друг друга и отгадывают кто это.

Химчан расстегнул свою рубашку и Дэхен трогал его ключицы, аххх

Дэхену стоило лишь коснуться мизинца Ендже и потрогать его ноготь, как он сказал, "Это на 100% Ендже" 😏😏😂😂

Чоноп потрогал коленку Джело и тут же угадал его, что за волшебство? 😂😂😂

Ендже потрогал попу Чонопа, лол

А Чоноп трогал пятую точку Енгука, хахаха

Химчан: *подставляет Чонопу свой локоть*
Чоноп: Дэхен-хен?
Дэхен: *что-то шепчет ему на ухо*

Химчан: *дает Чонопу потрогать свои губы*
Чоноп: *дает Дэхену потрогать свои бедра*

Команда Дэхена выиграла во всех играх.

Они выступили для нас в самом конце, ахх

Они спели Wake Me Up

А затем I Guess I Need You!

Дэхен выглядит уставшим :(

cr: jongmole + deeseoul + glacks419
перевод: ~Cheetos~ для JUNG DAE HYUN | B.A.P | RUS OFFICIAL GROUP




по дороге с MNET Meet & Greet
cr: glacks419


  Ответить с цитированием