Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Радужное пламя / Rainbow Flame / Plerng See Roong (2009 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 09.07.2013, 23:15   #31
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лакорн мне понравился, так как не затянуто, события быстро развиваются. В общем,
смотреть было интересно.
Спойлер::
Но в этом лакорне почти по всем персонажам дурка плачет.
ГГ-ня - совершенно непотопляемая девица, любительница садо-мазо, с детства маньячила по мужику, который спас ее. Когда она выросла, то незамедлительно приехала в Таиланд, чтобы встретиться со своим спасителем. Видимо, она думала, что когда он узнает, кто она, то незамедлительно женится))) По приезду ГГ-ня сразу обзавелась другом-геем и подружкой-лесбиянкой, затем, как колобок, и от папочки ушла и от бабушки с хором мальчиков-зайчиков убегла))) Как только друг-гей с суицидальными наклонностями, наконец, отдал концы, она, узнав, что он был братом ее спасителя, притворилась беременной проституткой, чтобы соблазнить своего ненаглядного.
Как ни странно, ее план удался, потому что ее спаситель, то бишь ГГ, оказался самым настоящим садюгой с маниакально-депрессивным расстройством, который просто не мог оторваться на бабах из своего окружения, так как одна была его мачехой, а другая из высшего общества. И тут ему привалило такое счастье - беременная проститутка, виновная в смерти его брата. Вот тут-то он оторвался по полной... И как он только ее не наказывал, - и лупил, и насиловал, от чего ГГ-ня была просто в диком восторге))) Так что ГГ-ня сама виновата во всем, что с ней произошло. Поведение ГГ-я нельзя назвать адекватным, это уж точно. Я вообще не представляю, что у него в голове творилось, мысли путались, шарики за ролики заезжали, настроение постоянно менялось...
Потом некоторые персонажи еще решили "подшутить" над ГГ-ем, сказав, что ГГ-ня отдала концы вместе с отпрыском, но это, видимо, для того, чтобы у него совсем крыша поехала.
Да и вообще мне сложно понять ГГ-я, так как рядом с ним были две красавицы, а он выбрал какую-то страшную тетку с носом Буратино и лицом лошади)))
Никакой химии у ГГ-ев не было, вместе они вообще не смотрятся. В этом лакорне химия была только у пары Май - Рот, вот на них приятно было посмотреть)
Я смотрела этот лакорн только из-за актрисы, которая играла Кэт, собственно, на ней весь интерес и держался. Эх, везет же актрисе с ролями. Вечно ее героинь выдают замуж за старых богатых мужиков, а она потом волочится за их сыновьями))) Ну с Кэт все ясно, в принципе, на ее месте у любого бы крыша поехала. Это ж надо выйти замуж за отца своего любимого, родить от него сына, потом 20 лет терпеть этого старикашку, когда рядом ходит объект твоего обожания. После ухода старикашки с ее сыном в мир иной, казалось бы, путь свободен, ан нет, тут появляется какая-то вертихвостка, и уводит любовь всей твоей жизни. Что она только не делала - и вены резала, и руки расцарапывала, и мебель крушила, и посуду била, и с крыши прыгать пыталась. Даже ГГ-ню в ванной топила, но все зря. Ну и не стоило ей совершать то, что она сделала в конце. Она осталась совсем одна, все от нее отвернулись, даже собственный брат. Мужчина, которого она любила, никогда никого не любил и не полюбит, потому что он самый настоящий эгоист и любит только себя.
Надо сказать, это первый лакорн, который довел меня до слез, сама не ожидала, но Кэт было очень жалко. Если героиня этой актрисы в "Рае" мне не очень нравилась, то здесь она была просто великолепна, даже умерла красиво.
Брат ГГ-ни тоже со странностями. Вечно у него глаза на мокром месте, тоже подраться
любит, к тому же в своих бабах никак не может разобраться, да еще темнит все время. Бросил сестру, которая вывела его из грязи в князи, подобрал брошенную невесту и хорошо пристроился за ее счет. Надо сказать, что этот актер здесь меня порадовал, так как в "Рае" он был вообще никакой, а тут показал, на что способен.
Папаша ГГ-ни - сластолюбец со слабостью к женщинам легкого поведения, но это результат воспитания шизанутой бабки, да и к тому же всего лишь цветочки по сравнению со всеми вышеперечисленными личностями.
Самая адекватная в сериале - это Саворот, если бы не она, то тут была бы просто самая настоящая дурка. А так, Рот хоть выступала в роли целителя всей этой специфической аудитории, ей бы еще белый халатик...
В конце опять эта муйня со свадьбой, надоело... По идее, ГГ-ня должна была замутить с Сунин, а ГГ спиться от горя, но хеппи-энд блин)))
В плане актерской игры лакорн держался только на паре Кэт - Май, так как актеры в главных ролях играли паршиво, по-моему, они вообще только для красивой картинки были нужны. Ладно, актриса в главной роли еще зеленая, но ведь Март далеко не новичок, а играет так себе, любовь показывать, по-моему, у него вообще не получается, но, возможно, просто партнерша неудачная попалась.
В итоге, могу сказать, смотрите, не пожалеете, особенно если учитесь на психиатра, так как здесь куча ваших потенциальных клиентов)
  Ответить с цитированием