Цитата:
Сообщение от msv24
Внесла каст в первый пост. Офигела что Чай играет папу Такеши.))) Как то он молод для папаши мафиози.
|
Могу сделать предположение, что его женили в 16 лет так что нормуль тогда (актеру на этой неделе 37)
Светик, ну ты и вопрос задала, по-хорошему тут надо слушать (а еще с японоведами консультироваться насчет японских имен) - Пэдоу (я не уверена насчет окончания)
в Тае есть такие имена где "rae" слышится как "э". а где-то "рэ".
А если на Вики будут переводить, то та написание одного имени в 10 вариациях (в каждой серии по-новому). Еще желательно короткое имя услышать героини - может быть Дау/Доу. Это ж Тай, все на звуках опирается и на дикции героев
Ну и имена героев могут поменять.
