Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Бог смерти в сладостном цвете / God of death in honey color / Matjuraat See Nampueng (2013 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 20.05.2013, 22:42   #18
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Mai, так и есть. Пын боевая девчонка. Пын и Пат друг друга стоят, остры на язык, мне прям приятно, не забитая героиня.

Mai, она должна у него денег выпросить для мамашки, так как та сказала, что до конца месяца не может ждать содержания. А вот выпросить их у Пата ох как сложно будет

Упустила.
Пат ежемесячно (в конце месяца) будет переводить на банк.счет 100 000 бат, но:
1. Пын должна будет работать на плантации со всеми работниками.
2. В течение года может взять - 30 дней по болезни, 7 дней по другим причинам и 3 месяца по беременности и родам (при этом сказал, что это ей не пригодится, потому что она будет только работником).
3. Дает Пын испыт.срок 3 месяца, чтобы проверить соот-ет ли она статусу жены, если она уйдет первой, то договоренность между семьями будет расторгнута, и семья Пын ничего уже не сможет просить.

Отец Пын болен, платить за счета и лекарства нужно, денег у Вичани нет. Свадьба только состоялась, конец месяца не скоро, вот мамашка и приказала Пын обманным путем получить у Пата деньги.

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
У меня еще есть скромный вопросик, а он в курсе что она не родная дочь или еще нет?
Нет. Он считает ее старшей дочерью, и знает, что ее выдали за него вместо другой дочери. О том, что девочку взяли на воспитание знают только семья Вичани и служанка.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием