Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Туманно / Misty (Корея, 16 серий, 2018 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 26.03.2018, 14:38   #32
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,409
Сказал(а) спасибо: 145
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Да, очень грустная и хорошая веь вышла. Ну и детективная состовляющая отличная.
Вот к детективной (точнее, юридической) составляющей у меня большие вопросы, пусть юристы меня поправят, если что. 1) нельзя обвинить человека в убийстве, не доказав, что имело место именно убийство. А эту фазу сериал как-то бодро проскакивает, при том что в начале показывают смэ, который отказывается давать соответствующее заключение. Т.е. не доказав, что имело место именно убийство, полицейский рвется кого-то там официально обвинять, что слегка бред. 2) вообще полицию и прокуратуру выставляют полными идиотами, которые не в состоянии провести предварительное следствие. Т.е. записи 19-летней давности полицейский листает, а проверить данные по штрафам или с камер или хотя бы кто откуда звонил, не в состоянии.

Но! При просмотре на все эти ляпы откровенно плевать, во всяком случае мне, как неюристу. )))

Цитата:
относительно мужа:
Он дурак, конечно. Но и жена не лучше. За 7 лет брака ни дала мужу хоть каплю уверенности в том, что он для неё не просто лестница. И во всей этой ситуации с бывшем, если бы сразу объяснила, кто он и что он, то вопрос был бы закрыт. А она карьеру спасала...
Но больше всего меня убила парочка из гольфиста с женушкой. Вот уж кто были 2 сапога пара. Самовлюбленные эгоисты. Не жалко обоих.
о мужьях и женах:
Она ему сразу сказала: не люблю и, скорее всего, не полюблю. Это он хорохорился, что сможет ее в себя влюбить. А потом динамил семь лет, из-за гордости и принципов. Кстати, а что он сам делал эти годы, пока она развлекалась воспоминаниями о гольфисте? Да и вообще: если бы гольфист на горизонте не нарисовался, он бы так с ней и развелся? Или так и продолжал бы динамить? И как долго?

И правильно делала, что спасала карьеру, поскольку у нее фактически была только карьера. Удачным браком их совместную жизнь было назвать трудно.

Вот гольфисту она жизнь конкретно перекорежила, это да. Не исключено, что все его прыжки из кровати в кровать начались после ее "парень без перспектив". Я его не оправдываю совершенно, но в общем понимаю. А вот жена его, ее типа подруга детства, - беспримесная злобная завистливая бяка. Они бы с его менеджером хорошую пару гадюк составили.

Но все же главная пара офигительная и очень хочется, чтобы после гадости, после всех этих терний у них все же все было хорошо. Я понимаю, что концовка намекает на другое. Но тем хуже для концовки. )))
Хильда вне форума   Ответить с цитированием