Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Красота внутри / The Beauty Inside (Корея, 16 серий, 2018 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 22.03.2019, 13:55   #67
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,960
Сказал(а) спасибо: 470
Поблагодарили 200 раз(а) в 16 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Ну ты как всегда целая диссертация))
Продолжение спойлеров:
Она реально красотка. Понравилось как показали на контрасте, какая она королева всегда: собрана, идеальна... а дома - как после бомбежки )
Сценаристка бахала)). В первый раз, когда мать такая: Се Ге, мне нужна Се Ге! Шо угодно тока не гей
А во второй раз, когда дед узнал про болезнь и... разрыдался! А что и так было можно? Все рады, все любят друг дружку, идеальная семья.

Так ни я одна попутала с секретаря и подруги гг? Я честно предполагала, что они тайно встречаются и в конце такие - бах, а вы и не подозревали. И вроде сценаристка сломала шаблон, что все должны были разбиться на пары... но вышло как-то, не знаю, чувствуешь себя обманутым
Нет, ну тут если забыть про тупники гг, то всё-таки герой операцию перенес, это ж тоже не неделя времени.
Не, ну теперь то поезд уехал.
Так нам же жирный намек оставили, что рано или поздно она ваще перестанет меняться.
Плюс, даже если бы она продолжила. Она же не просто меняется, она находится в чужой ипостасии и чтобы с ней не произошло, потом она возвращается в своё тело в том виде в котором она его покинула.
Это ромком моя милая, скажи спасибо, что и ее нормально раскрыли

Еще и тут хочу сказать. Что я смотрела дораму от начала и до конца ни разочка не отвлекшись и не щелкнув. И дело не в сюжете, а в переводе.
Просто замечательная работа команды. Мне ОЧЕНЬ понравилось!
Герои говорили как родные. Было здорово!


О, о, о!!! Чуть не забыла. Дивный пёсик Стильные одежки которого, затмили даже героинь
Божечки, спасибо огромное!!!
Дорама началась за здравие, а кончилась за упокой, но мы очень старались, поэтому вдвойне приятно получить такой отзыв!
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием