Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Исповедь супругов / Go Back Spouses (Корея, 12 серий, 2017 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 20.01.2018, 12:36   #27
Ланка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Отзывы на дораму были хорошие,поэтому хоть и не собиралась смотреть всё же глянула. И...не поняла,не поняла чем всех история зацепила. По мне так совершенно странная сумбурная дорама. Вначале 6 (!!!) серий подряд пытаются Чхве Бан До свести с балериной. Первая,любовь,сердечный трепет,он к ней каждую серию как на крыльях летает,а потом бац-бывшая жена на сцене в коротком платье и он в нокауте.Значит,когда дома она надевает короткое платишко,он и в ус не дует,фукает,а тут прям впечатлило? Подавайте жену обратно?. Теперь о жене. Совершенно не понравилась Чан На Ра в этой роли. Всю дораму ходила с унылым лицом обиженного поросенка и нудила,нудила,нудила... Больших унылых зануд я в жизни не встречала. Это именно так сценарист,режиссер и ведущая актриса представляют 38-летних женщин? Ворчливыми скушными тетками? Она реально была скучной. Не понимаю мотивации второго героя,который в неё влюбился по самые уши. И вообще само повествование истории было поверхностным,лучше бы вместо кружения вокруг балерины почти половину дорамы показали бы подробней жизнь главной пары до развода,как у них начиналось и как сломалось. А то проскакали галопом по европам и думай сам как было. Непонятней всего сама задумка перемещения во времени. Каким образом всё случилось? Кто перенес? Ни сон,ни машина времени,ни люк какой-нибудь или туннель. Так,просто само по себе -хоп и они в прошлом,потом хоп -и обратно. Черте чё,короче. Насчет второстепенных персонажей. Тоже странные они какие-то,кривляющиеся дурачки. К примеру актер Хо Чжон Мин. Третью дораму смотрю с его участием и везде у него одна и та же роль-придурошный персонаж. Его специально именно для таких ролей зовут? Хотелось бы и что-нибудь нормальное серьёзное увидеть. Не обезьяньи кривляния. Единственный кто приятно удивил-это Сон Хо Джун. Я от него ничего в принципе не ждала,а оказалось неплохой актер. Может показать вполне реального персонажа,с разыми эмоциями и естественного.

Упс, уже отправила и тут вспомнила самое главное)) Мысль,которая не давала покоя всю дораму-чем занималась Ма Чжин Чжу всё время,что была замужем?? Детей не было лет 15,про работу ничего не сказали.Просто бесконечно варила мужу свинину в кисло-сладком соусе,стирала рубашки и ходила по дому как оборванка? Два здоровых взрослых человека не могут себя худо-бедно обеспечить и поэтому жизнь вся беспросветная с кучей счетов? Ну,хрень же полная...
  Ответить с цитированием