Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Рыцарь поневоле / Ninkyo Helper / The Chivalrous Helper (Япония, 2009 год, 11/11 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 30.01.2013, 18:22   #16
mohini2000
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

"Рыцаря..." начинала смотреть только ради замечательного актера Kusanagi Tsuyoshi. Почему-то сначала показалось, что фильм должен будет быть о временах самураев, которые не очень люблю, - возможно ошибочное представление дал постер, в большинстве своем представляющий эту дораму. Первая серия показала, насколько я ошибалась: нет, повествование пойдет вовсе не о самураях, а о... якудза (?!) Вот это была неожиданность. Скучноватое начало весьма неожиданно переходит в захватывающий сюжет, дальше уже просто заглатывала серию за серией. Видеть, как меняются герои на протяжении всего сюжета, осозновать, что такая тема, как помощь немощным в доме престарелых, тоже может быть весьма интересной, узнавать новых великолепных актеров и находить уже тех, кого видела раньше в других работах, но просто не знала имен. Любовная линия в дораме проведена настолько неуловимо, на фоне прочих событий она почти незаметна, но все же присутствует здесь. Возможно, хотелось бы увидеть иной финал, более развернутый что ли... Но в целом, отличная дорама! Жаль, что не многие оценили это творение.
  Ответить с цитированием