Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Интересные цитаты из лакорнов
Показать сообщение отдельно
Старый 02.02.2016, 20:53   #4
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

1 серия "Ищу тебя":
- Обалдела? Выговор тебе!
- Хозяин, какой ещё выговор? Давайте говорите. Только, пожалуйста, без угроз.
- Я... тебя накажу. Подниму зарплату! Накуплю тебе красивого шмотья. Осыплю побрякушками, озолочу. Будет моя девочка красоткою. А взамен всего-то две ночки.
Две ночи. Эка малость.
- Сумасшедший!
- Эй, куда? Наверх? Сразу к делу? Уж можно раздеваться?
Сымай панталончики! Встречай меня в чём мама родила. Обнажись, моя лебёдушка!

****

- Мои родители умерли! Я круглая сирота! Ни кола ни двора. А единственная тётка бросила и укатила с мужем.
- Э, девушка.
- Бедная я, несчастная. Горемыка! Не знаю, что и делать, куда податься. Горе мне, горе!
- Бедняжка, совсем худо?
- Да-а!
- Плачь-не плачь, но все телефоны заняты...

****

- Извините, а сколько вам платят за уборку?
- С питанием и бесплатным проживанием примерно 4 000. Но мне, так как ещё и за зданием присматриваю, хозяйка подняла до 8 000.
- 8 тысяч? А что же тогда, как думаете, потребует работодатель от прислуги в большом доме?
- Постельные услуги, разумеется. Особо ничего делать и не придётся. Лежи себе полёживай, да делай массажик хозяину в кроватке, вот так-то.

****

- Без вот этого мы сработаемся.
- Без чего "этого"?
- Если сотрёте боевую раскраску, будете походить на человека.
- А сейчас у меня что, лицо макаки?

2 серия "Ищу тебя":

- Доверься другу, эта девушка просто идеально подходит на роль твоей жены. Клянусь! Ну?
- С лицом, как утиная жопка?

****

- Неужели эта недотёпа будет изображать Дынчай? Я повешусь!
- Итак, первое - даже не думай ко мне прикасаться.
- Можешь не сомневаться. Только ненормальный захочет до тебя дотронуться.
- Так, Пум. Яй, продолжай.
- Второе - мы спим в разных комнатах.
- А я-то разбежался....

- Не то чтобы я ломалась, но сейчас я на мели, и раз войду в тот дом как твоя жена, то думаю, 12 тысяч - слишком малая оплата.
- Всего-то и требуется, - покорить мою бабушку, заставить себя полюбить. Зато взамен получаешь кров, бесплатную еду, душ, а подхватишь понос, ещё и оплату медицинских счетов.

(Пум сама любезность :D )

****

Я всё слышала, как звал меня неуклюжей дурочкой! Думаешь, сам писаный красавец, да? Посмотрим, кто кого.
Я так приоденусь, что глазоньки свои сломаешь!
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием