Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Дао Прасук / Dao Prasook (Таиланд, 1994)
Показать сообщение отдельно
Старый 03.03.2014, 01:31   #2
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Оксан, добавь в шапку мое краткое описание.

Краткое описание - В этом лакорне есть все, что нужно зрителю – любовь, ревность, изнасилование, грусть, ненависть:

Когда-то молодая наивная девушка забеременела от парня из другого класса. Узнав о беременности девушки, ее экономка приложила большие усилия, чтобы скрыть сей факт от родителей. После рождения девочки, девушка с экономкой решают его отдать. Дао удочеряют, но приемная мать не жалует девочку, сделав из нее своего рода служанку. В то же время, родная мать Дао выходит замуж за мужчину из своего круга и у них рождается мальчик. Вынужденная жить в нищете и такой ужасной жизнью, Дао сбегает и попадает в бордель. Решив украсть немного еды девочка пробирается в дом своей родной матери, но ее застигает хозяин и бьет за воровство. Внезапно прибегает мать Дао, и увидев девочку, понимает, что это ее дочь. Она не может ничего сделать, кроме как смотреть, как муж избивает девочку.
Прошло несколько лет. Дао около 16 лет, и она продолжает жить в борделе. От медсестры и врача, присутствующих при ее рождении, она узнает, кто ее родная мать. Однажды в бордель приходит Пак. Он принимает Дао за проститутку и пытается снять ее. Заинтригованный Дао, Пак приводит ее к себе домой в качестве своей подопечной. По иронии судьбы, мать Дао – двоюродная сестра Пака. Она была рада узнать, что ее дочь живет теперь у Пака. Дао знает, что мать не может ее признать, а вот Пак не в курсе отношений своей сестры и подопечной.
Пак и Дао влюбляются друг в друга, но у девушки есть соперница в лица сестры мужа ее матери.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием