Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Мой друг-призрак / My Ghost Friend (Тайвань, 2015 год, 13 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 18.10.2014, 15:42   #1
boo
 
Сообщений: n/a
Тайвань Мой друг-призрак / My Ghost Friend (Тайвань, 2015 год, 13 серий)


Альтернативное название: 我的鬼基友 / Wo de gui jiyou / 我的灵界男友 / I am sorry, I love you
Страна: Тайвань
Жанр: комедия, романтика
Канал: SETTV
Начало показа: 24 августа 2015 года
Эфир: по пятницам в 22:00
Продолжительность: 13 серий по 90 минут
Трейлер: https://youtu.be/U0-zCC14V2k

В ролях:
Джаспер Лю / Лю И Хао / Liu Yi Hao - приведенько (без мотора, но с улыбкой)))
Andrea Chen
Bryant Chang - 26-летний девственник и по совместительству отаку))

Описание:
По закону жанра двое влюблённых попадают в автокатастрофу. Девушка (Andrea Chen) остаётся жива, но после этого события резко меняется. Её парень (Jasper Liu) погибает, но на Небеса не отправляется, а становится приведением и начинает активно доставать другого парня (Bryant Chang), которого, видимо, угораздило влюбится в девушку своего "нового знакомого"...
Пы.сы. Если вы подумали, что название "Мой друг-призрак" скорее переводится как "Мой парень - призрак", то нет, вы не угадали. В дораме пойдёт речь именно о мужской дружбе - приведения и отаку.

Последний раз редактировалось Jay; 05.12.2017 в 18:31
  Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (31.07.2015), Hatshepsut (05.05.2016), kazreti (01.08.2015), Lemur (06.08.2015), MsMamaGala (06.08.2015), msv24 (18.10.2014), Sorsik (02.11.2014), Szaffi (18.10.2014), Беата (02.11.2014)