Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Новогодние и рождественские фильмы
Показать сообщение отдельно
Старый 21.12.2014, 03:14   #20
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Из первоначального списка я точно смотрела Железнодорожный роман и Поводырь. Остальное под вопросом. Я поняла, что рождественские и новогодние фильмы, порой, "как влетело, так и вылетело". Мои варианты для поднятия рождественского и новогоднего настроения)

Рождественская мистерия
2000, Россия
(по-моему за основу взята новелла О.Генри, названия не могу вспомнить... помогите )
подробности:



Описание: Маша и Максим полюбили друг друга еще в школьные годы. Так сложилось, что их жизненные пути разошлись, но любовь не умерла.
После долгих лет разлуки Максим возвращается на родину и встречает Машу, у которой растет симпатичный мальчуган — его сын! В зимнем небе сияют волшебные звезды — под Рождество случаются чудеса…


Нежная зима
(хотя это вроде мини-сериал)
2005, Россия-Беларусь
подробности:



Описание:В центре сюжета — история двух молодых людей — Сергея Микоши (Миксера) и Лены Прохоровой (Елочки). Сергей — очень хороший актер, но невостребованный. В детстве он снялся в нашумевшем фильме, и, казалось, успешная актерская судьба ему в будущем обеспечена, но этого не случилось, пока им не заинтересовался известный кинорежиссер Тарханов.

И еще одно обстоятельство переворачивает судьбу главного героя — знакомство с работницей фотоателье Елочкой. У них любовь с первого взгляда. Но на пути к счастью стоит «человек-калькулятор», прагматичный жених Елочки. И все это происходит под Новый год, когда люди загадывают желания, которые должны сбыться.


Бальное платье
2003, Россия-Беларусь
подробности:



Описание: Девочка Вика живет с больной матерью, сестра которой Клавдия мечтает заполучить их квартиру всеми правдами и неправдами. По большей части, как раз последними. И вот, в дом к Вике переезжает дочь Клавдии, Мила, и начинает устанавливать свои порядки. Скромная Вика борется за свободу по-своему: тихо, немногословно, но упорно. Однажды на вечеринке у Милы появляется мальчик. И с этого момента жизнь Вики становится проще — ведь теперь у нее есть верный друг, который не оставит ее в беде.


Снежная королева, 2002, США-Канада-Германия
(терпеть не могу эту сказку, люблю только эту экранизацию)

подробности:



Описание: Сюжет известен. Отличия этой версии. У королевы есть заколдованный принц, превращённый в белого медведя, он ей преданно служит и по уши влюблён. Каждому сезону соответствует своя покровительница. Так есть Волшебница Весна, Летняя принцесса, Разбойница Осень и Зимняя королева. И даже описана предыстория осколков. Вроде как это было зеркало, которое было создано в пучинах ада, и подаренное временам года. Каждая покровительница времени года видела там себя, а зима видела холод. Крыша от величия у неё слегка поехала, она решила присвоить зеркало себе, заручившись поддержкой Бога. Не знаю кто там осерчал, не то Дьявол, не то Бог, но зеркало-то тю-тю разбилось, ну а дальше по канону. А ещё Герда и Кай не подростки, и не дети. Молодые и влюблённые 18-20 летние.


Ой, всё, остальное завтра...
Беата вне форума   Ответить с цитированием