Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Любовь и искупление / Love and redemption (Китай, 2020, 59 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 05.09.2022, 19:40   #8
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,113
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 2,122 раз(а) в 340 сообщениях
По умолчанию

Можно на ты.

Мне кажется мифология язычников, в том числе греческая она в этом похожа, небожители никогда не были святыми, то похищали дев, обманывали и убивали. Так и в китайской мифологии видимо, аналогично.

Даже наверное пересмотрю после первые 24 серии, насколько они хороши.

Меня кстати и шестеренка бесит, и ее сестра. В том плане что они правильные, но бесчеловечные. Уже несколько раз было- если ты отличаешься- демон, дух, то нужно уничтожить- и никак иначе, то тритона хотели убить, то лису, то серебрянку, то дочку братца Лю.

И у меня напрашивается сравнение с алхимией душ, корейской. Там за 20 серий показали раза в два меньше событий чем здесь за те же 20, много пафоса - мало химии. Пока, конечно, не досмотрела и там может быть WTF, но вообще этот сериал лучше снят и написан, чем корейский. Сравниваю потому что тоже историческое фентези.

Досмотрела.
Да, были недостатки - с серии 40 по 50 затянули с недопониманием героя. То есть 37 серий он был прям светоч, а тут все то же но с крыльями и уже не верим, хоть убейся.
Ещё момент с происхождением героини, как то все не было не очень ловко, особенно когда герой смотрел на демона влюблёнными глазами.

Но... при всех недостатках- это потрясающий сериал. В части съёмок, химии актеров... как режиссер их снимал - красиво выстраивая крупные планы. Это прям было осязаемо.
https://m.youtube.com/watch?v=c6Y599eIhXc&t=1s
Концовка ещё одно достоинство - все решили , свадьбу показали , ещё и ребёнка. При этом неслащаво.
Я даже думаю что пересмотрю как нибудь.

Надо по фильмография режиссёра ещё пройтись.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием