Цитата:
Сообщение от NAFANJA
5. Соглашение является юридически обязывающим договором между Автором и Администрацией и регламентирует условия предоставления Автором Материалов для размещения на Сайте и их дальнейшего использования.
|
Как я уже говорила перевод является интеллектуальной собственностью, следовательно
Автором субтитров является переводчик с командой и это вы признаете давая на них кредиты...
Такая формулировка вам понятна?
Мне не важно что там у вас за видео и есть ли у вас право его выкладывать, речь идет о моем переводе, который в данном случае будет уже не любительским, следовательно нарушит закон.
