Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Показать сообщение отдельно
Старый 30.01.2015, 21:30   #532
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 409
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Песен было даже больше, просто не на все стали делать клипы. Но нас было четверо песенников! (Лена спасла нас от самых "тяжелых" речитативных песен журналистов).
Да и с клипами особых проблем не возникло - просто нарезала видео с песнями и добавила заставку. Не все так глобально, как кажется на первый взгляд. Так что, Ди, можешь катить бочку - в твоем случае оформительской работы намного больше!

Может немного не в тему, но мне кажется, что в клипе №4 "Ну вот опять" (который мне до мурашек нравится с Олиным переводом) Би обалденно похож на своего корейского тезку, особенно, когда в шляпе!

А в "Поберегитесь, девушки" могу бесконечно смотреть, как они препираются, а особенно момент, когда он демонстрирует полученный номер телефона. Хихикаю каждый раз
Zolotko вне форума   Ответить с цитированием