24.02.2016, 02:02
|
#5009
|
|
|
FACEBOOK ‣ 22 февраля 2016 — Сообщение и фото с фэйсбука LIVE VIEWING JAPAN
Цитата:
[Проникновение Хоэямы-куна на место действия: подборка с просмотра трансляции B.A.P LIVE ON EARTH 2016 WORLD TOUR SEOUL AWAKE!!]
Всем добрый день!
Это Хоэяма.
21 числа, в воскресенье, (мы) транслировали из Сеула представление, открывающее мировой тур уважаемых B.A.P!
Непосредственно перед лайвом, исключительно в рамках live viewing, была также проведена трансляция — прямо из гримёрки, — как вам она?
Это представление с темой “AWAKE!!”, определённо заставляя пробудиться, также заключало в себе импульс, мощь и душевную страсть... Это было выступление, о котором можно сказать: «Ну разумеется, это B.A.P!» — не так ли?!
И кроме того! После представления, несмотря на то, что это было после того, как (они) завершили то потрясающее выступление, (B.A.P) сфотографировались со мною на память!
Когда Дэхён-сан взял меня на руки — боже, как сильно билось сердце ☆
Охохохо. Здорово, да~☆
В скором времени облетев весь мир, лишив БЭЙБИЗ со всего света дара речи, — кажется, они снова продемонстрируют своё присутствие, которое просто невозможно проигнорировать!!
Итак, ребята, у вас имеются корешки от билетов?
Не забудьте подать заявку на участие в кампании (по раздаче) подарков!!
Хорошенько просмотрите (информацию) по ссылке, пожалуйста:
liveviewing.jp/bap2016/
Мы ожидаем заявок от всех вас!
Что же, что же, до встречи!
С вами был Хоэяма! |
Примечания:
1) Хоэяма-кун — маскот и официальный «репортёр» Live Viewing Japan, освещающий трансляции концертов. На фото он в руках Дэхёна;
2) В кампании по раздаче подарков от B.A.P могут принять участие те японские Бэйбиз, которые посещали кинотеатры для просмотра трансляции концерта; в качестве призов перечислены моментальные мини-фото и постеры B.A.P с личными автографами от мемберов. Перевод: Амина
B.A.P ➡ BEST. ABSOLUTE. PERFECT
|
|
|
|
