Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Меня зовут Ким Сам Сун / My Name is Kim Sam-Soon (My Lovely Sam Soon) (Корея, 2005 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 25.02.2010, 19:24   #24
fiaccola
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ksilnew Посмотреть сообщение
Мне очень нравится именно такая героиня. Не красивая, не молодая, грубоватая - в общем совсем не идеальная. Но fiaccola, поверьте, таких женщин больше, чем красавиц и умниц. И они тоже все хотят любить. И в них тоже влюбляются, к тому же далеко не уроды. Ну и что, парень похожий на мальчишку променял молодую и красивую на такую "хрюшку". Может ему такая и нужна была. Я вот тоже гораздо больше похожа на "хрюшку" и в меня влюбился молодой парень. Думаете такое невозможно... Главное ведь не красота, а что-то неуловимое, присутствующее в каждом из нас. И относится к всему в жизни надо с юмором
ВЕРЮ! Я же тоже в этом мире живу и вижу что красавиц меньше, не смотря на то, что в разные времена свои каноны красоты :) А умниц- и того меньше ;))))
Возможно и в "хрюшку" влюбиться. Только обычно в дорамах, когда герой влюбляется в героиню ( какой бы она ни была) это обосновывается тем или иным образом, несмотря на то, что любят не за что-то, а воперки всему. Может это я непонятливая, не дошел до меня замысел сценариста и режисера. И это "что-то неуловимое" я и не уловила в главной героине. Ну никак не уловила . Восприятие всегда субъективно. И мое восприятие данной дорамы такое, какое я описала выше - не больше-не меньше.
Хи Джин чересчур худа, но ее тощая фигура в сценарии обоснована болезнью. И то, что ей достался великолепный американец, согласна, что он, возможно, гораздо лучше глав. героя :)))
Еще раз повторюсь, я не хотела задеть чьи- либо чувства.
  Ответить с цитированием