Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Бронзовый медалист: Поднять Кинг-Конга / Lifting King Kong (Южная Корея, 2009 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 19.03.2013, 07:22   #6
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девушки, приогромнейшее спасибо за перевод этого фильма.

Вчера удумала посмотреть этот филь на ночь глядя. Сегодня утром поняла, какую совершила ошибку.

Смотреть эту историю и не расплакаться, я не смогла.
Вот прошлым летом смотрела Олимпиаду, при чем именно штангу, и даже представить не могла, как этим спортсменам на самом деле.

Задело за живое:
Очень понравилось напутствие Чжи Бона в пустом, темном зале перед соревнованиями. У этих девочек и правда была очень тяжелая жизнь и Чжи Бон стал для них лучиком света в этой темноте. А они стали бальзамом для его страдавшей души. Заставили вновь почувствовать вкус жизни.
А его письма... Они помогли этим, почти сломленным, детям найти в себе силы и вновь бороться, не опускать руки.


Ррр...:
Но всегда найдутся такие люди, которые будут завидовать успеху других и делать все, чтобы это разрушить. Как такого человека, если честно его и человеком-то назвать трудно,могли допустить работать с детьми? Так и хотелось схватить ту самую палку, которой он их избивал, и хорошенько приложить к его голове.


Еще раз большое спасибо команде!!!!!

whoiszoe, поздравляю с отличным дебютом в кино!
  Ответить с цитированием