Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Медленный танец / Slow Dance (Япония, 2005)
Показать сообщение отдельно
Старый 16.03.2011, 14:10   #17
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nadenka Посмотреть сообщение
На самом деле не только у японцев, это вообще какая-то все-азиатская тенденция какая-то, в Корее та же история.
Но эта дорама выгодно отличается как раз тем, что это скорее отношение равных, нежели разновозрастных людей. Во первых ему уже не 20, он взрослый и в принципе состоявшийся по крайней мере как личность мужчина, она немного инфантильная. немного запутавшаяся, но, в целом, очень милая девушка.
С оценкой героев полностью соглашусь. Их разница в возрасте уравновешена именно складом характера.
скрыть:
А вот с тенденцией в общем... могу вспомнить совсем немного корейских дорам, где героиня старше (Ким Сам Сун, Возмутительные женщины, Моя леди; есть еще одна, где Ким Бом снимается, но я еще ее не видела). Здесь соглашусь все же с EGEE - Япония лидирует. Но, в приципе, возраст - это ж не суть важно. Главное - любовь!
  Ответить с цитированием