[Szaffi]

Понятно. Будете переводить?
я тогда Ваше описание вставлю, а то с китайскими именами (да и вообще азиатскими) не дружу.
Если не против, я добавлю тизер, переведенный на русский ФСГ RINGU

босс мафии:

Нашла описание главных героев на англ.:

Hawick Lau as Bai Zheng Qing
Personality and Background of Character:
Head of the Mafia.

"Everyone in Shanghai knew, Bai Zheng Qing is a wolf." But nobody knows that this wolf was lonely and long for love.

Bai Zheng Qing never know his father when growing up, his mother died young and he began to survive on his own in the streets when he was just five years old! Until his father found him, Bai Zheng Qing returned to the 'Bai Society', with each step take, he began using his own ability to gain the power and authority of 'Bai Society'. There is no family warmth in his life, until he met Jiang Xin, a kind-hearted girl with nothing to her name. Jiang Xin slowly change Bai Zheng Qing, he wants her to be his only family. Therefore, when Jiang Xin lost her memory, Bai Zheng Qing did not hesitate to lie in order to keep her by his side.....

Tiffany Tang as Jiang Xin
Personality and Background of Character:

A street performer, Shanghai Mafia's lady, biological daughter of a rich man.

"I am not afraid of hardship, but will never allow the people around me to feel aggrieved."

Jiang Xin was a street performer, she learn about her biological parents and true identity by chance one day. She is the daughter of the richest man in Tianjin, with expectant and mixed feelings, Jiang Xin is on her way to look for her father. Unfortunately, she meet with an accident, when she open her eyes again, she is unable to recognize the man right in front of her, Bai Zheng Qing. Jiang Xin lost her memory, therefore when Bai Zheng Qing told her, he is her fiancée, she was shock but still sincerely believe him without any doubt that he is the love of her life......

Tony Yang as Sheng Jie Wen
Personality and Background of Character:

A doctor return from studying abroad, a blind young master, Shanghai newspaper reporter.

"Hello! Lovely girl, do you want to learn foreign language? I will teach you how to say 'I love you'!"

Sheng Jie Wen is a warm, handsome gentleman who is very attentive. He is also very passionate which explains his no lack of women around his side, he is a man like the wind and striking like the warm sun.

Yang Rong as Du Xiao Han
Personality and Background of Character:

A lady thief, fugitive, rich heiress.

"If a person did not try ways and means to climb his/her way up, is he/she waiting to be trampled upon?"

She stole Jiang Xin's identity as the daughter of the richest man and became a heiress overnight. In order to hold on to her new life, she will not hesitate to get rid of anyone who might be possible in bursting her beautiful lie.

http://seoulinlovenow.blogspot.ru

Показ начнется 29 или 30 января 2015 на канале Jiang Su
(according to Baidu). UPDATE 27 января!