Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Детектив К: Тайна затерянного острова / Detective K: Secret of the Lost Island (Корея, 2015, фильм)

21.09.2014, 16:19

Прочла название фильма как "Детектив К: дочь братка". Причём дважды. Посмотрела на постер, подумала, откуда взяться "браткам" в Чосоне и иже с ними? Оказалось, дочка-то батрака...

21.09.2014, 16:19	#2
boo Сообщений: n/a	Прочла название фильма как "Детектив К: дочь братка". Причём дважды. Посмотрела на постер, подумала, откуда взяться "браткам" в Чосоне и иже с ними? Оказалось, дочка-то батрака...