Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Удачи! / Good Luck!! (2003 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 05.12.2011, 12:41   #30
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я досмотрела еще в субботу, но что-то некогда было отписаться. От сериала в восторге - и в смысловом, и промантическом аспектах, сериал бережно перенесен в архив, где Японии у меня кот наплакал, и точно будет еще не раз персмотрен. К Ахам Светы и Нюты, добавлю только одно:
Ах:

Не могу точно объяснить, но меня приводила в восторг семья Шинкая, и некоторые моменты, связанные с ними очень сильно понраивлись:
- знакомство Огавы с семьей
- отправка за продуктами - "что отец, что сын"
- гудок и большой палец вверх для пожелания удачи на экзамене

Последние серии:

Меня очень порадовало, что они "сделали" ему довольно легкую травму, и затягивать с этим не стали - не было ни долгого прибывания в коме, ни длительных мучений, связанных с травмой. Сцена, где отец сразу по прообуждению рассказал ему всю правду в лицо, и эта слеза Шинкая поравили своей сдержанностью, но в то же глубиной! Ну а моменты, где он разговаривал с Солнцем и правда придали дораме особую чувствительность, я прямо почувствовала это неудержимое желание пилотов быть рядом с Солнцем и их тоску по небу!
Финал вообще превзошел все ожидания! Кстати, в поцелуе мне вообще понравилось абсолютно все - и завязка сцены в аэропорту, где он пытался ей про него намекнуть; и как он потом выдохнул, готовясь поцеловать; ну и все после слов "отвратительно"
  Ответить с цитированием