Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Игра в любовь / Ruk Ok Rit (Таиланд, 2014 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 18.10.2013, 09:17   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,220
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,938 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Игра в любовь / Ruk Ok Rit (Таиланд, 2014 год)


Название: Игра в любовь / Ruk Ok Rit / รักออกฤทธิ์
Производство: Таиланд
Год: 2014
Эфир: 17 мая 2014 (пятница-воскресенье)
Продолжительность: 13 серий
Жанр: романтика, комедия, экшен
Канал: CH3
Компания: Good feeling
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=bQ8jJwHoRHQ
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=48765093

В ролях:
Mew Nittha Jirayungyurn - Ваниса
Pope Tanawat Wattanaputi - Джо
Arada Arayawut
Noey Chotika Wongwilas
M Apinun Prasertwattanakul
James Puwadon Vejvongsa
Тон / Tong Sawitree Samipak
Thanayong Wongtrakul
А Пасин / A Passin Reungwoot

Описание:
Джо частный детектив, его нанимает женщина, чтобы он расследовал смерть её брата. Главная подозреваемая Ваниса, молодая, красивая вдова. Джо становится её водителем и узнает, что она была замужем два раза. Первый брак с братом клиентки, который умер прямо на свадьбе. Второй брак с Сиа Понком – китайским мафиози, который умер во время первой брачной ночи. В итоге Ваниса стала известна, как Чёрная вдова. Два мужа кроме огромных состояний, оставили ей и кучу проблем. В первой половине дня она занимается рынком ценных бумаг, которые ей оставил первый муж, в обед заботится о маме первого мужа, которая её обожает, вечером разбирается с нелегальным бизнесом второго мужа и кроме того, она стала матерью девочки-подростка, дочери второго мужа. Джо удивлён, что Ваниса так много занимается благотворительностью. Потом он узнаёт, что Ваниса всегда мечтала о семье, и после смертей мужей сама считает себя Чёрной вдовой и надеется хорошими поступками изменить свою судьбу.
Судьба самого Джо была печальна. После рождения Джо его отец был арестован, мать сбежала заграницу, родственников, которые брали его к себе, настигали несчастья и все стали считать, что мальчик проклят. В итоге мальчик воспитывался монахом в храме. Монах хорошо его воспитал, и Джо перестал верить в то, что он приносит несчастья. Он не верит в судьбу и удачу. Поэтому в деле Ванисы, он считает, что это были не случайные смерти, а убийства. Но чем больше он узнаёт Ванису, понимает, что убийца не она. Он начинает влюбляться в неё.
Хотя у Ванисы печальная репутация, есть мужчина Крит, который ухаживает за ней. Он спасает её отца и в благодарность она соглашается выйти за него замуж. Джо уверен, что история повторится и хочет поймать убийцу с поличным на свадьбе. Он глаз не сводит с Ванисы, но жених всё-таки таинственно умирает на свадьбе. Джо в замешательстве, Ваниса винит себя и решает уйти в монахини. Джо решает рассказать ей правду о себе и говорит, что вина за эти смерти на нём, а не на ней. Все три её мужа были его боссами и это он их сглазил. Сначала Ваниса расстроена, что он её обманывал, но потом она просит его, как детектива очистить её имя.
Более подробное описание тут

фото:






Ансаб - http://www.viki.com/videos/1040329v
Смотреть без ансаба - http://www.watchlakorn.in/%E0%B8%A3%...C-movie-2-1367
http://www.youtube.com/playlist?list...KNify5dk_DxRcY

Последний раз редактировалось msv24; 15.10.2019 в 17:33
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (18.10.2013), kazreti (23.10.2013), mai (18.10.2013), Naturalesa (14.02.2020)