Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Клубника на пирожном / Strawberry on the Shortcake (Япония, 2001)
Показать сообщение отдельно
Старый 17.11.2012, 14:22   #58
Ольга
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Юляна Посмотреть сообщение
но захотеть страдать и переживать от первой неразделённой любви,такое со мной впервые...наверное это передоз дорамами!?
Юляна, мне очень понравились ваши эмоции)) Но захотеть страдать от первой любви, мне кажется, может только тот, кто не пережил это прекрасное, но такое мучительное, съедающее тебя изнутри, чувство. И авторам удалось показать всю его противоречивость - от готовности самоотречения для любимого человека до слегка болезненной зацикленности (когда он стал её опекать во время болезни, мне даже вспомнился "Коллекционер" Фаулза)).
Мне очень понравилась такая нестандартная речь на выпускном, ведь мы рождены от любви и для любви. Рождены, чтобы любить.
И поэтому по сути всё равно, съедаете вы сразу или оставляете на потом клубнику на пирожном)))
  Ответить с цитированием